1
00:01:52,080 --> 00:01:53,220
Bonjour, Mar.

2
00:01:53,860 --> 00:01:55,880
Acceptez-vous cette robe de mariée ?

3
00:01:56,260 --> 00:02:01,920
Je veux rejoindre ton horizon pour
te donner mon ventre, te donner mon

4
00:02:01,920 --> 00:02:06,980
mes lèvres, mes cheveux, tout mon
souhaits.

5
00:03:56,679 --> 00:04:00,260
Une folie absurde de l'hystérique de votre
fille Le scandale à la maison.

6
00:04:00,780 --> 00:04:03,120
Le scandale de la région. mais quoi
Je dis ?

7
00:04:03,560 --> 00:04:04,560
Le scandale national.

8
00:04:05,000 --> 00:04:07,080
Demain nous sortirons en tout
les journaux, vous vous en rendez compte ?

9
00:04:07,720 --> 00:04:11,920
La progéniture des 5 de Cerro Calta,
abandonné à l'autel par Carla

10
00:04:12,880 --> 00:04:13,900
Eh bien, tu ne dis rien ?

11
00:04:14,480 --> 00:04:17,399
Pourriez-vous faire quelque chose ? Pourquoi pas
Appelez-vous la police ?

12
00:04:17,839 --> 00:04:19,019
Saisissez au moins la Porsche !

13
00:04:22,040 --> 00:04:23,140
Tu es un gâteau.

14
00:04:23,440 --> 00:04:26,480
C'est un cadeau de papa. et
malheureux est celui qui y touche.

15
00:04:37,740 --> 00:04:38,740
Ça n'a pas bon goût pour toi, papa.

16
00:04:39,180 --> 00:04:42,000
Je sais maintenant tu vas être la cible
toutes les bandes à cause de moi.

17
00:04:42,300 --> 00:04:43,640
Mais je n'ai pas eu assez de courage.

18
00:04:44,380 --> 00:04:47,120
Un mari, un pays, une vie impossible.

19
00:04:47,480 --> 00:04:48,480
Est-ce que tu me comprends?

20
00:04:49,520 --> 00:04:50,680
Je savais que tu me comprenais.

21
00:04:55,620 --> 00:04:56,620
Comment dit-on?

22
00:04:56,880 --> 00:04:57,880
Et où dois-je aller maintenant ?

23
00:04:58,300 --> 00:04:59,400
Chez ton frère.

24
00:04:59,620 --> 00:05:03,500
Oui, oui. À la maison de l'oncle sauvé. Le
parrain, comme maman l'appelle.

25
00:05:03,920 --> 00:05:05,220
Je ne le connais toujours pas.

26
00:05:58,480 --> 00:05:59,359
Qui est-ce?

27
00:05:59,360 --> 00:06:00,440
Je t'ai eu.

28
00:06:02,740 --> 00:06:04,100
Tu vas me payer.

29
00:06:05,420 --> 00:06:07,380
Vous allez me payer en nature.

30
00:06:08,000 --> 00:06:09,440
Non, non, non.

31
00:06:33,870 --> 00:06:36,110
Bonjour, mamie. Comment as-tu perdu du poids ?

32
00:06:40,410 --> 00:06:42,850
Mais qui es-tu ? Que faites-vous ici?

33
00:06:45,850 --> 00:06:47,330
Je vais te manger.

34
00:06:50,070 --> 00:06:53,290
Idiot. Mais comme tu es stupide.

35
00:08:26,160 --> 00:08:28,780
Non, je suis un honnête voleur. Non.

36
00:09:01,480 --> 00:09:02,480
Merci!

37
00:10:34,480 --> 00:10:35,680
Au vôtre !

38
00:13:43,080 --> 00:13:45,020
Oh! Oh!

39
00:13:45,580 --> 00:13:46,580
Oh!

40
00:13:54,940 --> 00:13:56,220
Oh!

41
00:14:34,440 --> 00:14:35,640
Le nez est détourné.

42
00:14:39,040 --> 00:14:40,040
Allez, sors.

43
00:14:40,340 --> 00:14:41,340
¡Lárgate!

44
00:15:19,310 --> 00:15:20,730
Laissez-moi le voir, s'il vous plaît.

45
00:15:34,630 --> 00:15:41,050
Veuillez vous assurer que le café est chaud.

46
00:15:42,890 --> 00:15:44,230
Et maintenant regarde.

47
00:16:19,150 --> 00:16:23,970
D'accord, je ne rirai pas. mais toi
dis-moi tout.

48
00:16:24,460 --> 00:16:28,180
Eh bien, vous verrez. Le match est
petit, mais grand.

49
00:17:09,290 --> 00:17:13,990
avec une brillante proposition. j'ai
a riveté le concept inutilement

50
00:17:13,990 --> 00:17:14,990
tant de fois.

51
00:17:16,790 --> 00:17:20,210
Hé, Ruth, Ruth, tu m'entends ?

52
00:17:20,430 --> 00:17:22,410
Ruth, où es-tu ?

53
00:17:22,950 --> 00:17:24,790
Ruth, où écoutes-tu ?

54
00:17:26,250 --> 00:17:30,130
Bien sûr, je vous entends. Et dis-moi, quand
vont-ils nommer, monsieur le ministre ?

55
00:18:38,220 --> 00:18:39,220
Merci.

56
00:19:09,830 --> 00:19:11,870
Quel gros cul Ramona est !

57
00:19:12,950 --> 00:19:15,050
Mais bon, qu'est-ce que tu veux ?

58
00:19:15,930 --> 00:19:17,490
J'aimerais manger quelque chose.

59
00:19:18,570 --> 00:19:19,570
Tout de suite.

60
00:19:20,290 --> 00:19:22,130
Ne vous pressez pas trop.

61
00:19:22,370 --> 00:19:25,830
N'insistez plus. Comment dois-je
te dire que je ne veux pas être avec toi ? tu as

62
00:19:25,830 --> 00:19:27,970
Né esclave et tu seras toujours esclave.

63
00:19:28,210 --> 00:19:29,590
Je vais bien comme ça.

64
00:19:29,810 --> 00:19:30,810
Servez la table !

65
00:19:36,850 --> 00:19:39,050
Ramona, appelle ma nouvelle.

66
00:19:54,800 --> 00:19:58,200
Que veux-tu, grand-père ? je t'interdis de
tu appelles grand-père.

67
00:19:58,800 --> 00:20:00,080
Je suis le père de votre mari.

68
00:20:00,500 --> 00:20:02,840
C'est pratiquement pareil, le père de
mon père

69
00:20:04,800 --> 00:20:08,660
Si vous le trouvez si vieux, pourquoi
tu l'as épousé ?

70
00:20:13,760 --> 00:20:16,920
Un homme d'affaires avec déjà deux enfants
plus vieux, que pourrais-je faire seul ?

71
00:20:17,500 --> 00:20:21,060
J'avais besoin de quelqu'un pour les éduquer,
pour prendre soin d'eux. Et tu serais le

72
00:20:21,060 --> 00:20:24,040
personne qui doit éduquer les enfants de
Mario.

73
00:20:24,620 --> 00:20:25,620
N'est-ce pas ?

74
00:20:27,100 --> 00:20:28,820
Éduquer ne signifie pas opprimer.

75
00:20:29,100 --> 00:20:30,140
Ils ont leur vie.

76
00:20:31,960 --> 00:20:35,460
Et vous avez le vôtre. Tu ferais mieux d'aller à
laisse-le. Mario a appelé ?

77
00:20:35,680 --> 00:20:37,720
Oui. Quand est-ce qu'il revient ? Qu'est-ce qui t'importe ?

78
00:20:38,000 --> 00:20:39,000
Sans vergogne

79
00:20:39,700 --> 00:20:41,620
Et aussi, brutal.

80
00:20:47,160 --> 00:20:48,160
Mon pauvre fils.

81
00:21:07,020 --> 00:21:08,020
sur la route.

82
00:22:32,440 --> 00:22:35,040
Combien de sacrifices dois-tu faire
mon pauvre fils ?

83
00:22:43,880 --> 00:22:44,880
Bonjour.

84
00:22:45,720 --> 00:22:50,540
Bonjour, nature.

85
00:22:51,200 --> 00:22:55,140
Paix pour tous. À la pause de
le corps, dans l'apathie de la matière,

86
00:22:55,220 --> 00:22:59,040
Nous comparons les idées. Ceux des jeunes
et ceux des anciens.

87
00:22:59,280 --> 00:23:00,280
Tu veux te taire ?

88
00:23:00,820 --> 00:23:01,820
Tu devrais avoir honte !

89
00:23:02,920 --> 00:23:04,300
Mort aux incivils !

90
00:23:04,680 --> 00:23:06,080
Mort aux obtus !

91
00:23:06,520 --> 00:23:07,560
Tu es fou!

92
00:23:08,620 --> 00:23:10,100
Tout comme ta pauvre mère.

93
00:23:23,920 --> 00:23:26,120
Ce dont nous avions besoin, c'était d'un pédé à la maison !

94
00:23:28,650 --> 00:23:30,250
Quelle famille complète !

95
00:23:32,190 --> 00:23:33,710
Un pédé !

96
00:24:39,520 --> 00:24:40,520
Non?

97
00:24:41,060 --> 00:24:42,360
Ne prenez pas de matériel.

98
00:24:44,220 --> 00:24:45,220
Mais où vas-tu ?

99
00:25:25,889 --> 00:25:27,290
Musique

100
00:25:51,330 --> 00:25:53,370
et et et

101
00:26:40,360 --> 00:26:43,160
Des pâtes. Argent.

102
00:26:55,540 --> 00:26:57,180
Donne-moi ça.

103
00:27:02,820 --> 00:27:04,220
Griffe.

104
00:27:05,610 --> 00:27:06,610
par deux femmes.

105
00:27:19,710 --> 00:27:21,490
Eh bien, voyons où est ce gris.

106
00:27:47,120 --> 00:27:48,360
Dépêche-toi, Chino !

107
00:28:51,720 --> 00:28:53,680
J'ai téléphoné à Milan et ils m'ont donné
ce numéro.

108
00:28:54,040 --> 00:28:57,200
En Italie, ce ne sont pas des projets
favorable. Êtes-vous là avec tous les

109
00:28:57,580 --> 00:28:58,580
Oui.

110
00:28:58,740 --> 00:29:00,820
Nous sommes tous ici depuis le mois de
Juin.

111
00:29:01,580 --> 00:29:02,580
Allez, Carla.

112
00:29:03,040 --> 00:29:04,620
Vous verrez comment vous vous sentirez très bien.

113
00:29:04,980 --> 00:29:06,520
Et ne vous inquiétez pas pour le reste.

114
00:29:07,280 --> 00:29:09,780
je m'occuperai de tout réparer
avec ton père.

115
00:29:10,300 --> 00:29:11,520
C'est une bonne idée.

116
00:29:11,800 --> 00:29:13,240
Oncle Salvador, comme tu es génial.

117
00:29:13,460 --> 00:29:17,820
Donc je suis toujours un lion. Bien que maintenant,
Malheureusement, je me repose.

118
00:29:17,900 --> 00:29:19,460
Et la famille essaie d'en profiter...

119
00:29:21,870 --> 00:29:22,970
Il n'y a rien à voir avec moi.

120
00:29:23,550 --> 00:29:24,710
Parlons de toi, nièce.

121
00:29:25,170 --> 00:29:26,170
Est-ce que tu es bon ?

122
00:29:26,830 --> 00:29:30,530
Je veux dire, si tu as grandi, oui
tu es belle

123
00:29:31,230 --> 00:29:32,730
Vous avez très bien réussi votre mariage.

124
00:29:33,530 --> 00:29:34,530
C'est le meilleur.

125
00:29:35,010 --> 00:29:36,530
Il faut vivre heureux.

126
00:29:37,830 --> 00:29:40,790
Qu'y a-t-il pour vivre heureux ?

127
00:29:41,030 --> 00:29:42,610
Je ne comprends pas très bien ce que tu attends de moi
dire.

128
00:29:43,250 --> 00:29:44,790
Quoi qu'il en soit, ça me suffit avec toi.

129
00:29:46,350 --> 00:29:47,890
Naturellement, c'est à cela que je faisais référence, bien entendu.

130
00:29:49,010 --> 00:29:50,010
Alors à bientôt.

131
00:29:50,620 --> 00:29:51,620
Au revoir, Carlos.

132
00:30:04,520 --> 00:30:05,520
Ce qui se passe?

133
00:30:05,960 --> 00:30:06,960
Ce qui se passe?

134
00:30:07,600 --> 00:30:08,600
Ce qui se passe?

135
00:30:08,820 --> 00:30:09,820
Ce qui se passe?

136
00:31:11,920 --> 00:31:12,920
Bonjour Ana!

137
00:31:13,400 --> 00:31:14,400
Bonjour Marc !

138
00:31:15,220 --> 00:31:17,300
As-tu encore envie de faire l'amour
avec moi ?

139
00:31:17,780 --> 00:31:19,500
Ne te moque plus de moi, Ana.

140
00:31:20,520 --> 00:31:22,180
Je te parle très sérieusement.

141
00:31:23,940 --> 00:31:27,820
Si vous parvenez à me joindre dans 20
secondes, je jure que cette fois je le suis

142
00:31:27,820 --> 00:31:28,820
disposé.

143
00:31:32,580 --> 00:31:33,600
Tu me donnes ta parole ?

144
00:32:17,070 --> 00:32:18,070
atteint ?

145
00:33:28,159 --> 00:33:30,060
Non, allez, essaie.

146
00:33:46,860 --> 00:33:49,700
Bientôt, ces vêtements
va écraser.

147
00:33:57,010 --> 00:33:58,730
Eh bien, j'espère que ce n'est pas vrai.

148
00:33:59,350 --> 00:34:00,470
Eh bien, je pense que oui.

149
00:34:01,250 --> 00:34:02,690
Et tu mourras avec moi.

150
00:34:06,290 --> 00:34:07,290
Un câlin à moi.

151
00:35:52,520 --> 00:35:55,220
La Bona, La Bona, ils sont partis,
nous sommes seuls

152
00:36:22,220 --> 00:36:23,280
Je n'aime pas ça pour toi.

153
00:36:25,700 --> 00:36:27,180
C'est trop gros.

154
00:36:34,380 --> 00:36:37,560
Je t'aime bien. Le singe, j'en veux plus.

155
00:36:37,780 --> 00:36:39,280
J'en veux plus. J'en veux plus.

156
00:36:39,500 --> 00:36:40,500
C'est charmant.

157
00:36:40,640 --> 00:36:43,260
C'est charmant. Tu me l'as déjà dit,
chinito

158
00:37:13,890 --> 00:37:15,910
Qu'est-ce que c'est ? Et qu'y a-t-il sur ce visage ?

159
00:37:17,650 --> 00:37:19,450
Une horrible journée dans les couloirs.

160
00:37:19,790 --> 00:37:21,670
Comme c'est fatiguant d'avoir perdu.

161
00:37:26,920 --> 00:37:31,140
Est-ce que ce que je dis est si drôle ? N'est-ce pas
des infractions auxquelles je ne comprends rien

162
00:37:31,140 --> 00:37:32,920
politique. C'est peut-être pour ça que tu me fais rire.

163
00:38:48,160 --> 00:38:49,920
Comme? Vous ne la verrez même pas, monsieur.

164
00:40:09,840 --> 00:40:10,840
la bougie

165
00:41:18,160 --> 00:41:19,560
Pouvons-nous savoir ce qui vous arrive ?

166
00:41:19,800 --> 00:41:22,940
Nous devons payer avec cet Allemand pour
petits frères

167
00:41:27,680 --> 00:41:30,400
Ces pétrodollars ne valent plus
rien.

168
00:41:51,120 --> 00:41:52,120
Non non.

169
00:43:33,790 --> 00:43:35,190
Merci!

170
00:44:28,080 --> 00:44:29,480
Mère!

171
00:45:07,640 --> 00:45:09,160
Qu'est-ce que

172
00:45:09,160 --> 00:45:27,980
que?

173
00:45:39,440 --> 00:45:41,740
S'il vous plaît, allez dans le désert.

174
00:46:32,880 --> 00:46:34,020
Ce qui se passe?

175
00:47:17,520 --> 00:47:18,520
Merci!

176
00:48:28,770 --> 00:48:30,170
Bonjour, mademoiselle. Dites-moi.

177
00:48:31,050 --> 00:48:33,510
Bon après-midi. As-tu une chambre
pour ce soir ?

178
00:48:33,730 --> 00:48:37,510
Oui. Dieu merci. S'il vous plaît, voulez-vous
apporte-moi quelque chose à manger même s'il fait froid ?

179
00:48:37,910 --> 00:48:38,910
Immédiatement.

180
00:49:14,860 --> 00:49:18,580
Les pensées agréables devraient être
arrosé de champagne. L'acceptez-vous,

181
00:49:18,720 --> 00:49:21,820
une graine ? Je suis ton compatriote, de Catane
comme toi.

182
00:49:22,060 --> 00:49:23,100
J'ai vu votre plaque d'immatriculation.

183
00:49:23,680 --> 00:49:25,200
Permettez-moi, Vincenzo Espinato.

184
00:49:25,620 --> 00:49:26,620
Et toi?

185
00:49:27,260 --> 00:49:28,260
Marguerite Gautier.

186
00:49:28,340 --> 00:49:29,440
Mais tu ne vas pas boire.

187
00:49:29,720 --> 00:49:31,440
C'est le Chandon de la mort.

188
00:49:32,720 --> 00:49:34,640
Écoute, tu me déranges.

189
00:49:35,220 --> 00:49:37,040
Ah, alors il me méprise, hein ?

190
00:49:40,460 --> 00:49:42,100
Tu ne sais pas à quel point j'y pense ?

191
00:49:43,660 --> 00:49:45,380
Le coq m'a marché dessus.

192
00:49:49,520 --> 00:49:52,220
Bonne nuit. Bonne nuit.

193
00:50:21,000 --> 00:50:22,000
Que voulez-vous de moi?

194
00:50:22,140 --> 00:50:23,140
Tu ne manges pas ?

195
00:50:23,360 --> 00:50:24,840
Le dîner est servi.

196
00:50:25,120 --> 00:50:26,320
Je n'ai pas faim.

197
00:50:26,560 --> 00:50:27,820
Je l'aurais juré.

198
00:52:22,300 --> 00:52:23,540
Avez-vous peur de prendre du poids ?

199
00:52:24,360 --> 00:52:25,720
Occupez-vous de vos affaires, d'accord ?

200
00:52:27,280 --> 00:52:28,280
Non.

201
00:52:28,960 --> 00:52:31,580
Non, ça suffit, je ne cuisine plus.

202
00:52:32,660 --> 00:52:33,860
Qui mange ça ?

203
00:52:37,240 --> 00:52:41,160
Et c'est mieux qu'un sandwich, non ?

204
00:52:41,540 --> 00:52:42,700
Une groseille

205
00:52:45,700 --> 00:52:50,920
Et le poulet, c'est une maison de fous.
Je ne peux plus te supporter. Partir.

206
00:52:51,530 --> 00:52:52,650
J'y vais, c'est comme ça que j'y vais.

207
00:52:56,230 --> 00:52:57,250
Haut les mains.

208
00:52:57,910 --> 00:52:59,210
Je ne veux pas de brome.

209
00:53:04,570 --> 00:53:06,270
C'est bien, grand-père.

210
00:53:06,570 --> 00:53:10,410
Ne vous laissez pas emporter par une explosion
sénile Tu me mettras en retard.

211
00:53:10,630 --> 00:53:11,630
Ne bouge pas.

212
00:53:12,050 --> 00:53:14,170
Ce soir, je demande un conseil de famille.

213
00:53:15,010 --> 00:53:17,170
Grossier! Descends, Rud !

214
00:53:18,050 --> 00:53:19,050
Grossier!

215
00:53:19,430 --> 00:53:20,430
Ramone !

216
00:53:20,870 --> 00:53:21,870
Ramone !

217
00:53:37,390 --> 00:53:39,510
Eh bien, c'est encore une fois clownesque.

218
00:53:39,910 --> 00:53:41,610
On sait très bien qu'il est téléchargé.

219
00:53:42,030 --> 00:53:43,070
Pas cette fois.

220
00:53:44,030 --> 00:53:45,030
Déchargé.

221
00:53:45,490 --> 00:53:46,930
Je suis prêt à faire n'importe quoi.

222
00:53:47,150 --> 00:53:48,150
Rejoignez-nous !

223
00:53:49,620 --> 00:53:50,620
Levez la main !

224
00:53:51,140 --> 00:53:55,220
Je les soulève, mais quand Mario revient
Je vais te faire enfermer. Finalement nous sommes

225
00:53:55,220 --> 00:53:56,320
tous rassemblés.

226
00:53:57,020 --> 00:53:58,400
Je ne m'aime même pas.

227
00:53:58,740 --> 00:54:02,620
Et je te souhaite de trouver une famille digne
de la terre qui m'a vu naître.

228
00:54:03,040 --> 00:54:06,000
A partir de maintenant, nous mangerons tous
ensemble.

229
00:54:06,340 --> 00:54:07,340
Très bien dit.

230
00:54:07,460 --> 00:54:09,560
Eh bien, asseyons-nous.

231
00:54:09,940 --> 00:54:13,420
Je t'ai dit que j'avais déjà mangé. De plus, il
Je suis en retard. Moi aussi.

232
00:54:13,760 --> 00:54:14,760
J'ai un rendez-vous.

233
00:54:14,920 --> 00:54:16,320
Je m'en fiche du tout !

234
00:54:16,920 --> 00:54:18,540
Pour faire plaisir à ta nièce.

235
00:54:18,990 --> 00:54:21,750
Nous vous promettons qu'à partir de demain nous serons
une famille modèle.

236
00:54:22,110 --> 00:54:23,590
Non, à partir de ce soir.

237
00:54:23,950 --> 00:54:27,290
Ne soyez pas têtu. Vous pourriez le regretter.
Que veux-tu dire?

238
00:54:27,570 --> 00:54:28,570
Parlez clairement.

239
00:54:28,630 --> 00:54:30,390
Tu veux dire l'asile, hein ?

240
00:54:31,150 --> 00:54:32,150
Quoi de neuf?

241
00:54:32,190 --> 00:54:36,650
Je ne m'en souvenais même plus. Quelque chose est arrivé pour
vous. Chanceux? Où est?

242
00:54:37,010 --> 00:54:38,630
Rangez d’abord ce jouet.

243
00:54:47,320 --> 00:54:52,040
Señor Don Salvador Nicosie, Calle del
Mer, site de Barcelone.

244
00:54:53,200 --> 00:54:54,200
Donne-moi. Non.

245
00:54:54,320 --> 00:54:58,240
Dites-moi d'abord, comment est votre nièce ? Êtes-vous
grandi ? Qu'est-ce que je sais, je suppose.

246
00:54:58,740 --> 00:55:00,680
La dernière fois que je l'ai vue, elle avait deux ans.

247
00:55:01,000 --> 00:55:03,140
Aujourd'hui, il aura plus de vingt ans. Donne-moi.

248
00:55:06,760 --> 00:55:07,760
Comment ça s'appelle ?

249
00:55:08,520 --> 00:55:09,520
Carla.

250
00:55:52,420 --> 00:55:53,420
Ana.

251
00:55:54,000 --> 00:55:55,000
Ana.

252
00:55:55,560 --> 00:55:56,580
Que faites-vous ici?

253
00:55:56,780 --> 00:55:58,200
Je dois te parler. Ouvrir.

254
00:56:07,660 --> 00:56:10,400
Je n'aime pas que tu rentres à la maison
cherche-moi

255
00:56:11,960 --> 00:56:13,140
Je suis en retard.

256
00:56:13,780 --> 00:56:14,820
Ils m'attendent.

257
00:56:15,100 --> 00:56:16,220
S'il te plaît, écoute-moi, Ana.

258
00:56:18,980 --> 00:56:21,380
Écoute-moi un instant. je suis venu à
dire au revoir

259
00:56:21,690 --> 00:56:22,730
Demain, je pars.

260
00:56:23,070 --> 00:56:24,130
Bon voyage, Marco.

261
00:56:25,190 --> 00:56:26,570
Vos amis peuvent attendre.

262
00:56:27,630 --> 00:56:28,630
Mes amis.

263
00:56:30,190 --> 00:56:31,990
Pensez-vous que je peux avoir des amis ?

264
00:56:32,850 --> 00:56:34,770
Comprendre. Vous jouez pour être derrière elle.

265
00:56:35,490 --> 00:56:38,090
Les heures que j'ai passées avec toi ont été
merveilleux.

266
00:56:38,710 --> 00:56:41,050
Pense ce que tu veux, mais je dois
te dire

267
00:56:41,850 --> 00:56:42,850
Je t'aime.

268
00:56:43,050 --> 00:56:44,050
Et toi?

269
00:56:44,870 --> 00:56:45,870
Je ne sais pas.

270
00:56:46,430 --> 00:56:49,010
Je ne veux pas passer toute la nuit ici. À
où m'emmènes-tu ?

271
00:59:17,140 --> 00:59:18,540
Oh!

272
01:01:54,079 --> 01:01:59,120
As-tu vu, chérie, ce que je sais faire
Quand est-ce que je me concentre ?

273
01:01:59,460 --> 01:02:00,460
Hé?

274
01:02:03,240 --> 01:02:04,800
Quelle pièce !

275
01:02:28,970 --> 01:02:31,850
Bonjour Giorgio, comment vas-tu ? Bien. Est-ce que je
Pouvez-vous prêter deux mille pesetas ?

276
01:02:32,510 --> 01:02:34,370
Toujours aussi surplus, hein ? Le destin.

277
01:03:57,640 --> 01:03:58,640
Bien?

278
01:04:02,740 --> 01:04:04,120
Allons ailleurs.

279
01:04:44,850 --> 01:04:45,850
Qu'est-ce qui t'est arrivé?

280
01:04:45,950 --> 01:04:48,370
Mon frère est venu avec une tante qui ne l'a pas fait
J'aime ça.

281
01:05:01,530 --> 01:05:02,790
Vous ne m'avez pas encore répondu ?

282
01:05:03,410 --> 01:05:04,930
Je n'aime pas votre insistance.

283
01:05:05,130 --> 01:05:08,470
Je croyais en une amitié basée sur le plaisir
d'être ensemble et de parler de beaucoup de choses

284
01:05:08,470 --> 01:05:12,150
des choses. Oui, mais le plaisir se paie. pour moi
Je n'aime pas faire du shopping.

285
01:05:12,759 --> 01:05:16,340
Au revoir, Marie Concette. j'ai déjà perdu
trop de nuits avec toi. je ne veux pas

286
01:05:16,340 --> 01:05:17,340
pas un de plus.

287
01:05:23,620 --> 01:05:25,860
Et si on terminait la soirée ?
ensemble?

288
01:05:28,760 --> 01:05:29,760
Je suis fatigué.

289
01:05:30,100 --> 01:05:31,220
Je préfère aller me coucher.

290
01:05:31,540 --> 01:05:33,060
C'est le meilleur moment pour vivre.

291
01:05:34,980 --> 01:05:37,820
Je ne t'ai jamais vu auparavant. Eh bien, je le fais
que je t'avais vu.

292
01:05:56,560 --> 01:05:57,940
Vous avez bu avec un quart d'heure de retard.

293
01:05:58,320 --> 01:06:00,360
Il va falloir se dépêcher car à deux heures
veut dormir

294
01:06:08,520 --> 01:06:09,520
Continuez.

295
01:06:50,140 --> 01:06:51,540
Mère!

296
01:07:17,770 --> 01:07:19,130
Aimez-vous mon palais?

297
01:07:21,190 --> 01:07:22,230
C'est personnel.

298
01:07:23,770 --> 01:07:26,310
Mais assez pour aimer n'importe qui
merde.

299
01:07:30,590 --> 01:07:31,590
Prendre.

300
01:07:34,010 --> 01:07:35,010
Prendre.

301
01:07:42,330 --> 01:07:44,870
Portons un toast à notre amitié et quelque chose
plus.

302
01:08:06,890 --> 01:08:07,910
Pourquoi tu ne portes pas ça ?

303
01:08:20,450 --> 01:08:21,450
Mettez-le.

304
01:09:25,930 --> 01:09:27,510
Et maintenant, maquillez-vous.

305
01:09:38,250 --> 01:09:40,390
Là, vous avez tout ce dont vous avez besoin.

306
01:10:09,390 --> 01:10:13,390
Bien. Donc. C'est comme ça que je commence à t'apprécier.

307
01:11:09,390 --> 01:11:10,390
Ah !

308
01:11:47,510 --> 01:11:50,510
Merde, ne bouge pas. reste là-dedans
forme.

309
01:12:02,730 --> 01:12:04,350
Le singe calcaire.

310
01:12:06,290 --> 01:12:07,810
Comme tu es belle.

311
01:12:09,170 --> 01:12:10,970
Mais qui es-tu ? Sortez d'ici !

312
01:12:11,450 --> 01:12:14,110
Dégoûtant! Je suis un type de toi, mais pas toi
Tu es mon singe.

313
01:12:14,510 --> 01:12:17,950
Ramona, qu'est-ce que tu dis ? je te donnerai
Ramona, je suis à toi. Attends que je t'attrape et

314
01:12:17,950 --> 01:12:20,970
Je me casse le visage. Je suis un homme, tu sais ?
Et j'ai tout ce qu'il y a à avoir.

315
01:12:21,110 --> 01:12:22,089
Allez au diable!

316
01:12:22,090 --> 01:12:24,170
Sortez d'ici et ne faites pas le bruit que vous
ils peuvent entendre.

317
01:12:33,430 --> 01:12:34,870
Et si on rentrait à la maison ?

318
01:12:37,410 --> 01:12:39,570
Non. Pourquoi ne viens-tu pas ici à mes côtés ?

319
01:12:40,190 --> 01:12:41,290
C'est une impasse.

320
01:12:45,900 --> 01:12:48,900
A en juger par la luminosité du
des rails, cela ne ressemble pas à un revêtement.

321
01:12:49,580 --> 01:12:51,980
Eh bien, nous serions morts
nous.

322
01:12:52,760 --> 01:12:53,980
Et qu’est-ce qui change cela ?

323
01:12:54,240 --> 01:12:56,000
Si tu meurs, rien.

324
01:12:57,380 --> 01:12:58,480
Si je meurs, rien.

325
01:12:58,700 --> 01:13:00,580
Si je meurs, rien. Si je meurs, rien.

326
01:13:00,940 --> 01:13:03,620
Rien. Rien. Si je meurs... Calme-toi, calme-toi.

327
01:13:04,400 --> 01:13:06,920
Rien. Allez, Ana, calme-toi.

328
01:13:07,360 --> 01:13:08,360
Calme-toi.

329
01:14:13,460 --> 01:14:14,460
Comment ça s'est passé pour vous ?

330
01:14:15,100 --> 01:14:16,840
Bien. Où sont les garçons ?

331
01:14:17,640 --> 01:14:18,640
Avec ses amis.

332
01:14:20,100 --> 01:14:21,320
A cinq heures du matin.

333
01:14:21,620 --> 01:14:23,900
Voir le lever du soleil au bord de la mer est toujours
fascinant.

334
01:14:53,290 --> 01:14:57,730
À bras ouverts. je serai
attendre à bras ouverts.

335
01:15:02,970 --> 01:15:03,970
Carla.

336
01:15:07,950 --> 01:15:09,490
Bonjour Monsieur.

337
01:15:50,440 --> 01:15:51,900
Qu'est-ce que tu dis? Est-ce trop tôt ?

338
01:15:52,140 --> 01:15:53,420
Pensez-vous que je vais les déranger ?

339
01:15:54,120 --> 01:15:56,040
Je ne pense pas, car tout le monde dort.

340
01:15:56,680 --> 01:15:57,680
Maintenant, parle-lui.

341
01:16:16,740 --> 01:16:18,380
Bonjour, tu veux jouer ?

342
01:16:19,630 --> 01:16:21,670
Viens, viens, jolie, viens !

343
01:16:22,690 --> 01:16:24,510
Baise-moi, baise-moi !

344
01:16:26,490 --> 01:16:27,630
C'est!

345
01:16:28,370 --> 01:16:31,090
Au-dessus de! Olé, olé !

346
01:16:33,490 --> 01:16:35,970
Maintenant, eh bien, descends, descends.

347
01:16:36,330 --> 01:16:37,590
Comme ça, comme ça.

348
01:16:38,070 --> 01:16:39,710
Donc très bien.

349
01:16:40,170 --> 01:16:42,610
Comme tu es bon et gentil !

350
01:16:43,110 --> 01:16:44,610
Très agréable!

351
01:19:37,070 --> 01:19:38,070
Quel est le problème?

352
01:19:38,370 --> 01:19:40,990
Viens ici, viens ici, Tribón.

353
01:19:43,170 --> 01:19:45,370
Je t'ai attrapé, hein ? Je t'ai attrapé.

354
01:19:46,570 --> 01:19:48,730
N'ayez pas peur, ne vous faites rien.

355
01:19:49,750 --> 01:19:51,350
Tu as envie de jouer, hein ?

356
01:19:52,730 --> 01:19:53,730
Espiègle.

357
01:21:49,100 --> 01:21:50,100
Voyons ce que je te fais.

358
01:21:55,180 --> 01:21:58,640
Espérons que dans cette maison ils soient tous
aussi gentil que toi.

359
01:23:25,230 --> 01:23:28,250
parce que tu aboie. Ok, vas-y. Au revoir.

360
01:24:02,800 --> 01:24:04,080
La chatte est pénible.

361
01:24:05,600 --> 01:24:06,800
Rien à faire.

362
01:24:13,420 --> 01:24:15,020
J'aimerais que ma famille soit comme ça.

363
01:24:15,960 --> 01:24:18,000
Tout le monde s'est réuni et tout le monde était d'accord.

364
01:24:18,320 --> 01:24:19,320
Pas toujours.

365
01:24:20,600 --> 01:24:24,660
C'est vrai que parfois je suis obligé de
Je suis absent en raison des exigences de mon travail.

366
01:24:25,120 --> 01:24:29,600
Si tu savais, Carla, comme c'est fatiguant
aller et venir à travers les pays arabes,

367
01:24:29,620 --> 01:24:31,580
mendier de l'huile.

368
01:24:32,340 --> 01:24:35,620
Mais heureusement ma femme est là
qui s'en occupe.

369
01:24:36,340 --> 01:24:40,880
C'est vrai. Si je n'étais pas là, je serais le
fin de cette maison. Pourquoi ne finissons-nous pas

370
01:24:40,880 --> 01:24:42,300
avec cette hypocrisie bénie ?

371
01:24:42,560 --> 01:24:44,580
Je vous interdit d'utiliser ces termes.

372
01:24:44,880 --> 01:24:48,500
Vous interdisez ? Éduquer? Cela ne veut pas dire
appuyez sur

373
01:24:49,000 --> 01:24:50,040
Vieux discours.

374
01:24:50,380 --> 01:24:53,640
Il faut savoir que la seule vieille chose qui
voilà, c'est toi, cher grand-père.

375
01:24:55,260 --> 01:24:59,420
Il m'appelle grand-père parce qu'il dit que tu l'es
son père.

376
01:25:02,020 --> 01:25:03,020
Tout va bien maintenant.

377
01:25:07,400 --> 01:25:09,820
J'ai involontairement été la cause de
tout ça.

378
01:25:10,020 --> 01:25:11,620
S'il te plaît, pardonne-moi.

379
01:25:11,960 --> 01:25:15,120
Mais qu'est-ce que ça dit ? C'est nous qui
nous devons nous excuser.

380
01:25:15,780 --> 01:25:17,380
Je pense la même chose, cher cousin.

381
01:25:17,640 --> 01:25:20,160
Pourquoi ne nous tenons-nous pas la main et
On joue au ring ?

382
01:25:23,880 --> 01:25:25,200
Ici, ils prennent le café.

383
01:25:25,840 --> 01:25:27,340
Où vas-tu si vite ?

384
01:25:28,020 --> 01:25:29,600
Je dois m'occuper du laitier.

385
01:25:33,230 --> 01:25:37,210
Et maintenant tu sais tout sur ce groupe
d'individus qui prétendent être appelés

386
01:25:37,210 --> 01:25:41,430
famille. C'est inévitable lorsque le
ma mère, mais ça me déprime.

387
01:25:46,390 --> 01:25:47,770
Je t'ai tout dit.

388
01:25:48,010 --> 01:25:52,750
Le mien et celui des autres. mais non
J'ai l'intention de gagner votre compassion parce que je

389
01:25:52,750 --> 01:25:53,750
ça n'a pas d'importance.

390
01:25:53,970 --> 01:25:54,970
Est-ce clair ?

391
01:25:57,750 --> 01:25:59,170
Oui, c'est très clair.

392
01:25:59,430 --> 01:26:01,010
Et je vais vous dire ce que je pense.

393
01:26:01,550 --> 01:26:05,130
C'est moi qui m'en fous. toi et
toute ta famille

394
01:26:06,590 --> 01:26:07,590
Qu'est-ce que tu vas ?

395
01:26:07,710 --> 01:26:11,150
Pas question, cousins. Avant
Je veux m'amuser.

396
01:26:12,830 --> 01:26:13,830
Ami ?

397
01:26:20,170 --> 01:26:21,170
Bonjour.

398
01:26:27,070 --> 01:26:28,070
Bonjour Ruth.

399
01:26:35,470 --> 01:26:36,470
Pourquoi je ne te le demande pas ?

400
01:26:37,350 --> 01:26:38,550
Comme tu veux.

401
01:26:38,790 --> 01:26:41,590
Mais tu ne penses pas que quelqu'un peut nous voir ?

402
01:26:44,290 --> 01:26:47,890
Tu as raison. je suis sûr que ça
vieux sale grand-père, c'est nous

403
01:26:47,990 --> 01:26:48,990
Allons-y.

404
01:26:58,690 --> 01:26:59,690
Pouvez-vous m'aider?

405
01:27:45,710 --> 01:27:46,710
Es-tu jolie ?

406
01:27:48,010 --> 01:27:49,110
Es-tu lesbienne ?

407
01:27:50,010 --> 01:27:51,750
Je suis un amoureux de la beauté.

408
01:27:52,910 --> 01:27:53,910
Avez-vous essayé ?

409
01:27:54,990 --> 01:27:55,990
Non.

410
01:27:57,550 --> 01:27:59,530
Je n'aimerais pas être seul avec une autre femme.

411
01:28:00,010 --> 01:28:01,890
Et s'il y avait un homme avec nous ?

412
01:28:03,530 --> 01:28:04,530
Peut être.

413
01:28:05,190 --> 01:28:06,310
Je vais le regarder.

414
01:28:46,000 --> 01:28:47,740
Si tu m'aimes, jette celui-là.

415
01:28:50,240 --> 01:28:51,640
Qu'est-ce que tu dis? Êtes-vous devenu fou?

416
01:28:52,100 --> 01:28:56,160
Non, j'aime ton ami Julio et je l'aime
tout pour moi.

417
01:28:56,380 --> 01:28:58,300
Alors, soit elle, soit moi.

418
01:29:00,880 --> 01:29:01,880
Habille-toi, Ruth.

419
01:29:02,720 --> 01:29:04,640
Tu le regretteras, petit politicien.

420
01:29:05,280 --> 01:29:06,280
Je les colle.

421
01:29:09,040 --> 01:29:11,160
Habillez-vous et ne vous embêtez plus. rendez-vous
dépêche-toi

422
01:29:49,080 --> 01:29:50,640
Masturbez-vous et remarquez-le.

423
01:30:15,080 --> 01:30:16,920
Viens, regarde, cher cousin.

424
01:30:17,870 --> 01:30:18,870
Asseyez-vous ici.

425
01:30:26,430 --> 01:30:28,010
Qu'as-tu fait à Ruth ?

426
01:30:28,370 --> 01:30:29,370
JE?

427
01:30:29,730 --> 01:30:30,730
Rien.

428
01:30:31,930 --> 01:30:33,670
Peut-être avez-vous découvert...

429
01:30:50,280 --> 01:30:51,280
J'aime ça aussi.

430
01:31:49,040 --> 01:31:50,040
Êtes-vous devenu fou?

431
01:31:50,420 --> 01:31:51,420
Parce que?

432
01:31:53,540 --> 01:31:54,660
Je voulais te caresser.

433
01:31:55,340 --> 01:31:56,920
Peut-être que je l'ai rendu trop fort.

434
01:31:57,820 --> 01:32:01,880
Peut-être que vous n'y êtes plus habitué.
les vigoureuses caresses juvéniles.

435
01:32:02,140 --> 01:32:03,140
Moustique mort.

436
01:32:04,640 --> 01:32:05,640
Assez déjà.

437
01:32:06,300 --> 01:32:10,820
Ne dis rien. Et préviens ce vicieux
de Ruth que demain matin le

438
01:32:10,820 --> 01:32:12,800
cousin ne sera plus qu'un cauchemar.

439
01:32:13,180 --> 01:32:16,100
Ce sera la seule chose intelligente que tu feras
depuis que tu es arrivé.

440
01:32:16,520 --> 01:32:19,660
Je parie que tu as toujours vidé le
poupées pour savoir comment elles vont

441
01:32:19,660 --> 01:32:20,660
fait à l'intérieur.

442
01:32:21,280 --> 01:32:23,580
Mais attention, c'est un jeu dangereux.

443
01:32:24,080 --> 01:32:26,200
Quoi qu'il en soit, j'aime ce jeu.

444
01:32:26,740 --> 01:32:27,740
D'ACCORD.

445
01:32:27,960 --> 01:32:29,740
Mais choisissez la bonne personne.

446
01:32:30,360 --> 01:32:31,360
Au revoir, Carla.

447
01:32:36,780 --> 01:32:37,780
Au revoir.

448
01:33:14,920 --> 01:33:16,020
Ce ne sont pas mes affaires.

449
01:33:16,760 --> 01:33:19,540
Mais il me semble que tu en as trop
cernes, Ramón.

450
01:33:20,320 --> 01:33:21,960
Bien sûr, il y a beaucoup de travail ici.

451
01:33:23,700 --> 01:33:27,820
Non, c'est toi qui fais l'amour avec
excès. Laissez un médecin vous voir.

452
01:33:28,220 --> 01:33:30,420
Les maladies sont aux commandes de
jour.

453
01:33:31,880 --> 01:33:32,880
Au revoir, Ramon.

454
01:33:33,100 --> 01:33:34,160
Pensez à ce que je vous ai dit.

455
01:43:20,880 --> 01:43:22,740
Oui, j'en suis sûr, M.
Xavier.

456
01:43:24,960 --> 01:43:26,120
Carla, attends un instant.

457
01:43:26,960 --> 01:43:27,960
Qu'est-ce que c'est?

458
01:43:28,180 --> 01:43:29,880
Je m'excuse. Parce que?

459
01:43:30,220 --> 01:43:32,060
À cause de mes mauvaises pensées avant
je te connais

460
01:43:32,880 --> 01:43:34,800
Le syndrome de Tom, je suppose.

461
01:43:35,300 --> 01:43:36,980
Mais je jure que c'est fini maintenant.

462
01:43:37,380 --> 01:43:39,800
Je suis heureux de l'entendre. Heureux pour toi,
naturellement.

463
01:43:40,080 --> 01:43:41,080
Ce n'est pas une erreur.

464
01:43:41,220 --> 01:43:42,220
Je te pardonnerai.

465
01:43:46,700 --> 01:43:48,000
Je pense souvent à toi, Carla.

466
01:43:49,210 --> 01:43:50,670
Dis au revoir à Rana et George, d'accord ?

467
01:45:07,219 --> 01:45:08,820
¡Et, et,

468
01:45:09,960 --> 01:45:12,660
et! ¡Et, et, et !

